การแสดงผลวัน เดือน ปี ของ MySQL จะแสดงผลเป็นวันที่ในรูปแบบสากลคือในรูปแบบภาษาอังกฤษจะแบบเต็มหรือแบบย่อก็ยังเป็นภาษาอังกฤษอยู่ดี ซึ่งในภาษาอื่นก็ยังไม่รองรับการแสดงผลในภาษาท้องถิ่นนั้น ๆ (รวมทั้งฟังก์ชั่นที่สามารถใช้งานด้วย)

ในกรณีที่ต้องการแสดงผล วัน เดือน ปี เป็นภาษาไทยจึงจำเป็นต้องสร้างฟังก์ชั่นขึ้นมาใช้งานเองซึ่งเราจะมาเขียนฟังก์ชั่นนี้กันโดยอาศัยฟังก์ชั่นของ MySQL ที่ชื่อว่า SUBSTRING_INDEX()

Return a substring of a string before a specified number of delimiter occurs
Syntax
SUBSTRING_INDEX(string, delimiter, number)
Parameter Values

string	Required. The original string
delimiter	Required. The delimiter to search for
number	Required. The number of times to search for the delimiter. Can be both a positive or negative number. If it is a positive number, this function returns all to the left of the delimiter. If it is a negative number, this function returns all to the right of the delimiter.

ตัวอย่างการใช้งาน

การใช่งานฟังก์ชั่นจาก w3resource.com
การใช่งานฟังก์ชั่นจาก w3resource.com

จะเห็นได้ว่าเราสามารถนำมาสร้างชุดคำสั่งใน MySQL สำหรับการแสดงผลวันที่แบบไทยทั้งแบบเต็มและแบบย่อ (วัน x ที่ x เดือน xxxx พ.ศ. xxxx) โดย

กำหนดค่าคงที่รายชื่อเดือนและชื่อวันในภาษาไทย

-- กำหนดค่าคงที่รายชื่อเดือนและชื่อวันในภาษาไทย
SET @monthname_long_th = 'มกราคม,กุมภาพันธ์,มีนาคม,เมษายน,พฤษภาคม,มิถุนายน,กรกฎาคม,สิงหาคม,กันยายน,ตุลาคม,พฤศจิกายน,ธันวาคม';
SET @dayname_long_th = 'อาทิตย์,จันทร์,อังคาร,พุธ,พฤหัสบดี,ศุกร์,เสาร์';

ใช้ฟังก์ชั่นใน MySQL เพื่อดึงค่าวันที่ วันในสัปดาห์ เดือน และปี

-- ใช้ฟังก์ชั่นใน MySQL เพื่อดึงค่าวันที่ วันในสัปดาห์ เดือน และปี 
SET @d = DAY(CURDATE()); 
SET @dddd = SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(@dayname_long_th, ',', DAYOFWEEK(CURDATE())), ',' , -1); 
SET @mmmm = SUBSTRING_INDEX(SUBSTRING_INDEX(@monthname_long_th, ',', MONTH(CURDATE())), ',' , -1); 
SET @yyyy = YEAR(CURDATE()) + 543;

ทดสอบผลลัพธ์ที่ได้

SELECT CONCAT_WS(' ', 'วัน', @dddd, 'ที่', @d, 'เดือน', @mmmm, 'พ.ศ.', @yyyy);
-- วัน เสาร์ ที่ 27 เดือน กรกฎาคม พ.ศ. 2562

จบปิ๊ง ^__^ (ลองไปปรับเป็นฟังก์ชั่นรวมทั้งแบบย่อกันดู)
ตามไปทดลองกันได้ที่

Published by Man Friday

Application Developer, Photographer and WordPress aficionado. Particularly interested in relational database design, In usability, UX and accessibility on software development. I just wear glasses, Lives in Ubonratchathani, Thailand.